⒈ 〈方〉:靠近的地方;附近;跟前。
英nearby areas; closet; near;
⒈ 走近前,靠近。
引唐 杜甫 《丽人行》:“炙手可热势絶伦,慎莫近前丞相嗔。”
《初刻拍案惊奇》卷十一:“到得会审之时, 徐公 唤二盗近前,开口问道:‘你们曾杀过多少人?’”
清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·监禁》:“禁中原有女监,早间放风,禁卒拘管出入,不许男犯近前。”
⒉ 方言。附近;跟前。
引川剧《五台会兄》:“从此以后,在师父近前,要小心才是。”
⒈ 附近、跟前。
例如:「走了一段路后,发现近前有一座弃置已久的古井,上面长满了许多青苔。」
英语to come close, to get near to, front
法语se rapprocher
“近”字共有1个读音: [jìn]
汉字 | 近 |
---|---|
读音 | [jìn] |
注音 | ㄐㄧㄣˋ |
部首 | [辶] 走之旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:4 |
异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+8FD1 |
其它编码 | 五笔:rpk 仓颉:yhml 郑码:pdw 四角:32302 |
笔顺编码 | 3312454 |
笔顺笔画 | ノノ一丨丶フ丶 |
笔顺名称 | 撇 撇 横 竖 点 横折折撇 捺 |
1.空间或时间距离短(跟“远”相对):近郊。近日。近百年史。靠近。附近。歌声由远而近。现在离国庆节很近了。
2.接近:平易近人。年近三十。两人年龄相近。近朱者赤,近墨者黑。
3.亲密;关系密切:亲近。近亲。两家的关系很近。
4.姓。
基本字义
近
jìn ㄐㄧㄣˋ
距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。差别小,差不多:接近。相近。浅显:言近旨远。英语 near, close; approach; intimate
德语 nahe; nahebei (Adj),nahezu (Adj),Jin (Eig, Fam)
“前”字共有1个读音: [qián]
汉字 | 前 |
---|---|
读音 | [qián] |
注音 | ㄑㄧㄢˊ |
部首 | [刂] 立刀旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:7 |
异体字 | 偂 歬 ???? ???? 剪 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+524D |
其它编码 | 五笔:uejj 仓颉:tbln 郑码:uaqk 四角:80221 |
笔顺编码 | 431251122 |
笔顺笔画 | 丶ノ一丨フ一一丨丨 |
笔顺名称 | 点 撇 横 竖 横折钩 横 横 竖 竖钩 |
1.方位词。在正面的(指空间,跟“后”相对):前门。村前村后。
2.往前走:勇往直前。畏缩不前。
3.方位词。次序靠近头里的(跟“后”相对):前排。他的成绩在班里总是前三名。
4.方位词。过去的;较早的(指时间,跟“后”相对):前天。从前。前几年。前功尽弃。前所未有。前无古人,后无来者。
5.方位词。从前的(指现在改变了名称的机构等):前政务院。
6.方位词。指某事物产生之前:前科学(科学产生之前)。前资本主义(资本主义产生之前)。
7.方位词。未来的(用于展望):前程。前景。事情要往前看,不要往后看。
8.前线;前方:支前。
9.姓。
基本字义
前
qián ㄑㄧㄢˊ
指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。 顺序在先的:前五名。 向前行进:勇往直前。英语 in front, forward; preceding
德语 vor, vorne, bevor