词典

今译的意思

jīn

今译


拼音jīn yì
注音ㄐ一ㄣ 一ˋ

繁体今譯

词语解释

今译[ jīn yì ]

⒈  古代典籍、文献的现代语译文。

古籍今译。

modern translation;

引证解释

⒈  古代文献的现代语译文。如 余冠英 《诗经今译》、 陈鼓应 《庄子今注今译》等。

国语辞典

今译[ jīn yì ]

⒈  古代文献的现今语译文。

如:「古籍今译」。

“今”字共有1个读音: [jīn]  

今

汉字
读音[jīn]
注音ㄐㄧㄣ
部首[人]  人字旁
笔画总笔画:4 部外:2
异体字
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+4ECA
其它编码五笔:wynb 仓颉:oin 郑码:odsx 四角:80207
笔顺编码3445
笔顺笔画ノ丶丶フ
笔顺名称 撇 捺 点 横撇/横钩

“今”字的意思

1.现在;现代(跟“古”相对):当今。今人。厚今薄古。古为今用。

2.当前的(年、天及其部分):今天。今晨。今春。

3.指示代词。此;这:今番。今次。

4.姓。

“今”字的基本解释

基本字义

jīn ㄐㄧㄣˉ

 ◎ 现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。

英语 now, today, modern era

德语 heute, jetzt (S)

“译”字共有1个读音: [yì]  

译

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 譯 訳 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BD1
其它编码五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754
笔顺编码4554112
笔顺笔画丶フフ丶一一丨
笔顺名称 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖

“译”字的意思

1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。

2.姓。

“译”字的基本解释

基本字义

(譯)

yì ㄧˋ

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

词语首拼