禁要

“禁”字共有2个读音： [jīn]   [jìn]  

汉字	禁
读音	[jīn][jìn]
注音	ㄐㄧㄣ|ㄐㄧㄣˋ
部首	[示]  示字旁
笔画	总笔画：13 部外：8
异体字
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+7981
其它编码	五笔:ssfi 仓颉:ddmmf 郑码:ffbk 四角:44901
笔顺编码	1234123411234
笔顺笔画	一丨ノ丶一丨ノ丶一一丨ノ丶
笔顺名称	横 竖 撇 点 横 竖 撇 捺 横 横 竖钩 撇 点

“禁”字的意思

[jìn]

1.明令取消；制止：严禁走私。

2.拘押：监禁。

3.法律或习惯所不允许的事：犯禁。违禁物品。

4.皇帝的住处：宫禁。紫禁城。

[jīn]

1.受得住；耐（用）：禁得起考验。这件衣服禁穿。

2.忍住：不禁大笑。

“禁”字的基本解释

基本字义

禁

jīn ㄐㄧㄣˉ

受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。 忍耐，制止：不禁笑起来。

其它字义

禁

jìn ㄐㄧㄣˋ

不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。 拘押：囚禁。监禁。禁闭。 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。 不能随便通行的地方：禁地。禁区。 避忌：禁忌。

英语 restrict, prohibit, forbid

德语 aushalten, ertragen (V)​,untersagen, verbieten (V)

“要”字共有2个读音： [yào]   [yāo]  

汉字	要
读音	[yào][yāo]
注音	ㄧㄠˋ|ㄧㄠ
部首	[覀]  西字头
笔画	总笔画：9 部外：3
异体字	䙅 腰 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+8981
其它编码	五笔:svf 仓颉:mwv 郑码:fjzm 四角:10404
笔顺编码	125221531
笔顺笔画	一丨フ丨丨一フノ一
笔顺名称	横 竖 横折 竖 竖 横 撇点 撇 横

“要”字的意思

[yào]

1.重要：主要。紧要。险要。要事。要道。

2.重要的内容：纲要。摘要。提要。择要记录。

3.希望得到；希望保持：他要一台电脑。这本书我还要呢!

4.因为希望得到或收回而有所表示；索取：要账。小弟弟跟姐姐要钢笔用。

5.请求：她要我替她写信。

6.助动词。表示做某件事的意志：他要学游泳。

7.助动词。须要；应该：路很滑，大家要小心!。早点儿睡吧，明天还要起早呢!

8.需要：我做件上衣要多少布?。由北京到天津坐汽车要两个小时。

9.助动词。将要：我们要出国旅游了。要下雨了。

10.助动词。表示估计，用于比较：夏天屋子里太热，树荫底下要凉快得多。

11.如果：明天要下雨，我就不去了。

12.要么：要就去打球，要就去溜冰，别再犹豫了。

[yāo]

1.求：要求。

2.强迫；威胁：要挟。

3.同“邀”。

4.又同“腰”。

“要”字的基本解释

基本字义

要

yào ㄧㄠˋ

索取：要账。要价。 希望，想：要强。要好。 请求：她要我给她读报。 重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。 应该，必须：须要。 将（jiāng）：将要。快要。 如果，倘若：要是。 表选择：要么。要不。要不然。

其它字义

要

yāo ㄧㄠˉ

求，有所倚仗而强求：要求。要挟。 同“腰”。 同“邀”，中途拦截。 同“邀”，约请。 姓。

英语 necessary, essential; necessity

德语 etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V)​,mögen, brauchen (V)​,Yao (Eig, Fam)​,Zukunftspartikel