⒈ 骚乱、不太平的世道。
例苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》
乱世英雄。
《乱世佳人》
英troubled times;
⒉ (《飘》的电影译名)
⒈ 混乱不安定的时代。
引《公羊传·哀公十四年》:“拨乱世,反诸正,莫近诸《春秋》。”
唐 杜甫 《宿凿石浦》诗:“穷途多俊异,乱世少恩惠。”
老舍 《不成问题的问题》:“专凭风景来说,这里真值得被称为乱世的桃源。”
⒉ 扰乱社会。
引燕谷老人 《续孽海花》第四七回:“他曾经弹劾过 强学会 伪学乱世,所以反对主张变法的人也来拉拢他。”
⒈ 动荡不安的时代。
引北齐·颜之推《颜氏家训·慕贤》:「吾生于乱世,长于戎马,流离播越,闻见已多。」
《五代史平话·梁史·卷上》:「咱每贫儒,处这乱世,饥来有字不堪餐,冻后有书怎耐冷?」
近浊世
反太平 盛世
英语the world in chaos, troubled times, (in Buddhism) the mortal world
德语wirre, unruhige Zeiten
法语période de trouble
“乱”字共有1个读音: [luàn]
汉字 | 乱 |
---|---|
读音 | [luàn] |
注音 | ㄌㄨㄢˋ |
部首 | [乙] 折 |
笔画 | 总笔画:7 部外:6 |
异体字 | 亂 釠 乿 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 亂 |
统一编码 | 基本区 U+4E71 |
其它编码 | 五笔:tdnn 仓颉:hru 郑码:miz 四角:22610 |
笔顺编码 | 3122515 |
笔顺笔画 | ノ一丨丨フ一フ |
笔顺名称 | 撇 横 竖 竖 横折 横 竖弯钩 |
1.没有秩序和条理:乱七八糟。
2.武装骚扰:兵乱。叛乱。
3.使混乱;使紊乱:捣乱。以假乱真。
4.任意;随便:不许乱扔纸屑。
基本字义
乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。混淆:乱伦。败常乱俗。任意随便:乱吃。乱跑。男女关系不正当:淫乱。横渡:乱流。治理:乱臣。古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
“世”字共有1个读音: [shì]
汉字 | 世 |
---|---|
读音 | [shì] |
注音 | ㄕˋ |
部首 | [一] 一字旁 |
笔画 | 总笔画:5 部外:4 |
异体字 | 㔺 丗 卋 ???? ???? |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+4E16 |
其它编码 | 五笔:anv 仓颉:pt 郑码:eaz 四角:44717 |
笔顺编码 | 12215 |
笔顺笔画 | 一丨丨一フ |
笔顺名称 | 横 竖 竖 横 竖折/竖弯 |
1.时代:近世。当世。
2.人的一生:一生一世。
3.一代传一代的:世医。世交。
4.指有世交关系的:世叔。
5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。
6.世界;社会:举世无双。公之于世。
7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
世
shì ㄕˋ
一个时代,有时特指三十年:世代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。 一辈一辈相传的:世袭。世家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。 人间,以与天上相区别:世上。世俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。世故(➊处事待人圆滑,“故”读轻声; ➋ 处世经验)。世态炎凉。 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。 姓。英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)