哄劝

“哄”字共有3个读音： [hōng]   [hǒng]   [hòng]  

汉字	哄
读音	[hōng][hǒng][hòng]
注音	ㄏㄨㄥ|ㄏㄨㄥˇ|ㄏㄨㄥˋ
部首	[口]  口字旁
笔画	总笔画：9 部外：6
异体字	叿 鬨 ???? ????
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+54C4
其它编码	五笔:kawy 仓颉:rtc 郑码:jeo 四角:64081
笔顺编码	251122134
笔顺笔画	丨フ一一丨丨一ノ丶
笔顺名称	竖 横折 横 横 竖 竖 横 撇 点

“哄”字的意思

[hǒng]

1.哄骗：你这是哄我，我不信。

2.哄逗，特指看（kān）小孩儿或带小孩儿：奶奶哄着孙子玩儿。

[hōng]

许多人同时发出声音：哄传。

[hòng]

吵闹；开玩笑：起哄。一哄而散。

“哄”字的基本解释

基本字义

哄

hōng ㄏㄨㄥˉ

　◎ 好多人同时发声：哄传（chuán ）。哄动。

其它字义

哄

hǒng ㄏㄨㄥˇ

说假话骗人：哄人。哄弄。哄骗。用语言或行动逗人喜欢：哄逗。哄劝。哄小孩儿。

其它字义

哄

hòng ㄏㄨㄥˋ

　◎ 吵闹，搅扰：起哄（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。哄场（指观众喝倒彩）。哄抢。一哄而起。

英语 coax; beguile, cheat, deceive

德语 betrügen, trügen

“劝”字共有1个读音： [quàn]  

汉字	劝
读音	[quàn]
注音	ㄑㄩㄢˋ
部首	[力]  力字旁
笔画	总笔画：4 部外：2
异体字	勸 勧 劷
字形结构	左右结构
繁体字形	勸
统一编码	基本区 U+529D
其它编码	五笔:cln|cet 仓颉:eks 郑码:xsym 四角:74427
笔顺编码	5453
笔顺笔画	フ丶フノ
笔顺名称	横撇/横钩 点 横折钩 撇

“劝”字的意思

1.拿道理说服人，使人听从：规劝。劝导。劝解。他身体不好，你应该劝他休息休息。

2.勉励：劝勉。劝学。

3.姓。

“劝”字的基本解释

劝

（勸）

quàn ㄑㄩㄢˋ

说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（jiě）。劝导。劝教（jiào）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。

英语 recommend, advise, urge

德语 drängen, dringend bitten ,ermahnen ,mitteilen, anraten ,jmd überreden (V)