案件的意思
案件
词语解释
案件[ àn jiàn ]
⒈ 有关诉讼或违法的事件。
例刑事案件。
英cases at law court;
引证解释
⒈ 有关诉讼和违法的事件。
引《二十年目睹之怪现状》第二回：“今日出门，係奉差下乡查办案件。”
邹韬奋 《抗战以来》四二：“同一案件，各人口供太不一致，颇生疑窦。”
⒉ 泛指事件。
引鲁迅 《＜准风月谈＞后记》：“但是，待到做了《各种捐班》和《登龙术拾遗》以后，这案件可就闹大了。”
国语辞典
案件[ àn jiàn ]
⒈ 凡关于诉讼的事件，统称为「案件」。
引《老残游记·第六回》：「我想太尊残忍如此，必多冤枉，何以竟无上控的案件呢？」
英语case, instance, CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]
德语Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren (Zähl, Sprachw)
法语affaire (judiciaire, de police)
“案”字共有1个读音： [àn]
| 汉字 | 案 |
|---|---|
| 读音 | [àn] |
| 注音 | ㄢˋ |
| 部首 | [木] 木字旁 |
| 笔画 | 总笔画：10 部外：6 |
| 异体字 | 桉 ???? |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+6848 |
| 其它编码 | 五笔:pvsu 仓颉:jvd 郑码:wdzf 四角:30904 |
| 笔顺编码 | 4455311234 |
| 笔顺笔画 | 丶丶フフノ一一丨ノ丶 |
| 笔顺名称 | 点 点 横撇/横钩 撇点 撇 横 横 竖 撇 捺 |
“案”字的意思
1.古代端食物用的木托盘：举案齐眉。
2.长条的桌子：书案。
3.架起来用作台面的长木板：案板。
4.事件。特指涉及法律的事件：惨案。破案。
5.公务中的书面材料：有案可查。
6.书面的计划、建议或决定：草案。决议案。
7.同“按”。
“案”字的基本解释
基本字义
案
àn ㄢˋ
长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。同“按”。英语 table, bench; legal case
德语 Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle (Sprachw)
“件”字共有1个读音： [jiàn]
| 汉字 | 件 |
|---|---|
| 读音 | [jiàn] |
| 注音 | ㄐㄧㄢˋ |
| 部首 | [亻] 单人旁 |
| 笔画 | 总笔画：6 部外：4 |
| 异体字 | 侔 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+4EF6 |
| 其它编码 | 五笔:wrhh|wtgh 仓颉:ohq 郑码:nmb 四角:25200 |
| 笔顺编码 | 323112 |
| 笔顺笔画 | ノ丨ノ一一丨 |
| 笔顺名称 | 撇 竖 撇 横 横 竖 |
“件”字的意思
1.用于个体事物：一件事。三件公文。两件衣裳。
2.（件儿）指可以一一计算的事物：铸件。工件。零件儿。案件。
3.文件：来件。急件。密件。
4.姓。
“件”字的基本解释
基本字义
件
jiàn ㄐㄧㄢˋ
量词，用于个体事物：一件事。指可以一一计算的事物：零件儿。案件。不平常的大事情：事件。文书证明之类：文件。来件。证件。英语 numerary adjunct for article; matter
德语 Zählwort für Kleidung (oberhalb der Gürtellinie) (Zähl)