火伴的意思
火伴
词语解释
火伴[ huǒ bàn ]
⒈ 等于说“战友”。古代兵制以十人为火，共灶起火，故称同火者为火伴。
例出门看火伴。——《乐府诗集·木兰诗》
火伴皆惊忙。
英comrades-in-arms;
引证解释
⒈ 北魏 时，军中以十人为火，共灶炊食，故称同火者为火伴。后泛指同伴。
引《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗之一》：“出门看火伴，火伴皆惊忙。”
唐 元稹 《估客乐》诗：“出门求火伴，入门辞父兄。”
《水浒传》第四四回：“西山地面广阔，可令 童威、童猛 弟兄带领十数个火伴那里开店。”
国语辞典
火伴[ huǒ bàn ]
⒈ 古代兵制，十人为火，同于一灶起火作饭，故称同火的人为「火伴」。后来泛指同伴。也作「伙伴」。
引《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·古辞·木兰诗二首之一》：「出门看火伴，火伴皆惊惶。」
《水浒传·第四四回》：「西山地面广阔，可令童威、童猛弟兄两个，带领十数个火伴，那里开店。」
英语variant of 伙伴[huo3 ban4]
“火”字共有1个读音： [huǒ]
| 汉字 | 火 |
|---|---|
| 读音 | [huǒ] |
| 注音 | ㄏㄨㄛˇ |
| 部首 | [火] 火字旁 |
| 笔画 | 总笔画：4 部外：0 |
| 异体字 | 夥 灬 煷 ???? |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+706B |
| 其它编码 | 五笔:oooo 仓颉:f 郑码:uo 四角:90800 |
| 笔顺编码 | 4334 |
| 笔顺笔画 | 丶ノノ丶 |
| 笔顺名称 | 点 撇 撇 捺 |
“火”字的意思
1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
2.紧急：火速。十万火急。
3.指枪炮弹药等：火药。火炮。
4.发怒，怒气：火暴。火性。
5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
6.形容红色的：火红。火腿。
7.古代军队组织，一火十个人。
8.姓。
“火”字的基本解释
基本字义
火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。紧急：火速。十万火急。指枪炮弹药等：火药。火炮。发怒，怒气：火暴。火性。中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。形容红色的：火红。火腿。古代军队组织，一火十个人。姓。英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
“伴”字共有1个读音： [bàn]
| 汉字 | 伴 |
|---|---|
| 读音 | [bàn] |
| 注音 | ㄅㄢˋ |
| 部首 | [亻] 单人旁 |
| 笔画 | 总笔画：7 部外：5 |
| 异体字 | 胖 㚘 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+4F34 |
| 其它编码 | 五笔:wufh|wugh 仓颉:ofq 郑码:nub 四角:29250 |
| 笔顺编码 | 3243112 |
| 笔顺笔画 | ノ丨丶ノ一一丨 |
| 笔顺名称 | 撇 竖 点 撇 横 横 竖 |
“伴”字的意思
1.同伴：搭个伴儿。结伴同行。让我来跟你做个伴儿吧。
2.陪伴；陪同：伴唱。伴送。词典伴我一生。
3.姓。
“伴”字的基本解释
伴
bàn ㄅㄢˋ
同在一起而能互助的人：伙伴。伴侣。 陪同：伴随。陪伴。伴和（hè）。伴舞。伴奏。伴读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。英语 companion, comrade, partner; accompany
德语 begleiten (V),Gefährte, Partner, Begleiter (V)