活便

“活”字共有1个读音： [huó]  

汉字	活
读音	[huó]
注音	ㄏㄨㄛˊ
部首	[氵]  三点水
笔画	总笔画：9 部外：6
异体字	???? ???? ???? ????
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+6D3B
其它编码	五笔:itdg 仓颉:ehjr 郑码:vmi 四角:32164
笔顺编码	441312251
笔顺笔画	丶丶一ノ一丨丨フ一
笔顺名称	点 点 提 撇 横 竖 竖 横折 横

“活”字的意思

1.生存；有生命（跟“死”相对）：活人。活到老，学到老。鱼在水里才能活。

2.在活的状态下：活捉。

3.维持生命；救活：养家活口。活人一命。

4.活动；灵活：活水。活结。活页。活塞。

5.生动活泼；不死板：活气。活跃。这一段描写得很活。

6.真正；简直：活现。这孩子说话活像个大人。

7.工作（一般指体力劳动的，属于工农业生产或修理服务性质的）：细活。重活。庄稼活。干活儿。

8.产品；制成品：出活儿。箱子上配着铜活。这一批活儿做得很好。

“活”字的基本解释

基本字义

活

huó ㄏㄨㄛˊ

生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。 救活，使人活：活人无数。 在活的状态下：活埋。 逼真地：活脱。活像。 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。 工作或生产品：活儿。活计。

英语 live, exist, survive; lively

德语 Leben, Aktivität (S)​,leben (V)​,beweglich, flexibel (Adj)

“便”字共有2个读音： [biàn]   [pián]  

汉字	便
读音	[biàn][pián]
注音	ㄅㄧㄢˋ|ㄆㄧㄢˊ
部首	[亻]  单人旁
笔画	总笔画：9 部外：7
异体字	???? 便
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+4FBF
其它编码	五笔:wgjq|wgjr 仓颉:omlk 郑码:nako 四角:21246
笔顺编码	321251134
笔顺笔画	ノ丨一丨フ一一ノ丶
笔顺名称	撇 竖 横 竖 横折 横 横 撇 捺

“便”字的意思

[biàn]

1.顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。

2.简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。便宜。随便（适当地，看事实需要而自行处理事情）。

3.便利的时候：便中请来信。

4.就：说了便做。

5.排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。

[pián]

1.〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。

2.〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

3.〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

“便”字的基本解释

便

biàn ㄅㄧㄢˋ

顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。随便。便宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 便利的时候：便中请来信。 就：说了便做。 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。

便

pián ㄆㄧㄢˊ

〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。 〔便宜〕物价较低：这些东西都很便宜。占便宜（小利，私利。） 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

英语 convenience, ease; expedient

德语 bequem (Adj)​,vorteilhaft (Adj)