⒈ 托在手里上下动动以试重量。
英weigh in the hand;
⒉ 再三考虑,斟酌。
例你掂量着办吧。
英think over;
⒈ 估量;斟酌。
引明 无名氏 《遇仙记》第一折:“我试掂量你掂量,子之玉体,如一叶之轻。”
《老残游记》第十五回:“贾老儿 掂量这个亲事倒还做得。”
茹志鹃 《百合花》:“她看看我,看看通讯员,好像在掂量我刚才那些话的斤两。”
杜鹏程 《保卫延安》第四章:“陈旅长 看着那些参谋们抄写的东西,一句一句地修改,掂量每一个字的轻重。”
⒈ 估测重量。
例如:「你掂量一下,看这两个金饰那个重?」
⒉ 斟酌。
例如:「这事你们掂量著办,不用问我了!」
英语to weigh in the hand, to consider, to ponder
法语soupeser, réfléchir
“掂”字共有1个读音: [diān]
汉字 | 掂 |
---|---|
读音 | [diān] |
注音 | ㄉㄧㄢ |
部首 | [扌] 提手旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:8 |
异体字 | 玷 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+6382 |
其它编码 | 五笔:ryhk|rohk 仓颉:qiyr 郑码:dtij 四角:50061 |
笔顺编码 | 12141321251 |
笔顺笔画 | 一丨一丶一ノ丨一丨フ一 |
笔顺名称 | 横 竖钩 提 点 横 撇 竖 横 竖 横折 横 |
用手托着东西上下晃动,估量其轻重:掂量。掂一掂看有多重。
基本字义
掂
diān ㄉㄧㄢˉ
◎ 用手托着东西估量轻重:掂掇。掂量(“量”读轻声)。掂算。
英语 heft, hold or weigh in palm
“量”字共有2个读音: [liáng] [liàng]
汉字 | 量 |
---|---|
读音 | [liáng][liàng] |
注音 | ㄌㄧㄤˊ|ㄌㄧㄤˋ |
部首 | [里] 里字旁 |
笔画 | 总笔画:12 部外:5 |
异体字 | ???? ???? ???? 量 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+91CF |
其它编码 | 五笔:jgjf 仓颉:amwg 郑码:kakb 四角:60105 |
笔顺编码 | 251112511211 |
笔顺笔画 | 丨フ一一一丨フ一一丨一一 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横 横 竖 横折 横 横 竖 横 横 |
[liàng]
1.测量东西体积多少的器物。如升、斗等。
2.限度:胆量。力量。
3.数量:降雨量。产量。
4.估计;衡量:量力而行。
5.哲学范畴。指事物存在和发展的规模、程度、速度等,即可以用数量表示的规定性,如多少、大小、高低、轻重、快慢等。
[liáng]1.用器具确定东西的多少、长短或其他性质:量地。量血压。
2.估计;衡量:打量。思量。
基本字义
量
liáng ㄌㄧㄤˊ
用器物计算东西的多少或长短:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。 估量:思量。打量。其它字义
量
liàng ㄌㄧㄤˋ
旧指测量东西多少的器物,如斗、升等。 能容纳、禁受的限度:酒量。气量。胆量。度量。 数的多少:数量。质量。降雨量。限量供应。 估计,审度:量力。量入为出。英语 measure, quantity, capacity
德语 Maß nehmen (z.B. beim Schneider) (V),messen (V),Kapazität (S),Leistungsvermögen (S),Quant (S),Quantum (S),quantitativ (Adj),Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe) (Phys)