⒈ 叹词。
⒉ 表示惊讶。
例啊呀,他跑得真快呀。
英oh;
⒊ 表示不满,为难。
例啊呀,怎么弄了满地的水。
啊呀,这事不好办哪。
英why;
⒈ 叹词。表示惊讶或赞叹。
引瞿秋白 《乱弹·菲洲鬼话》:“他们一批一批的变成人,直立起来,啊呀,这还了得,天昏地暗了。”
柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》:“啊呀!好大的气概!”
⒈ 感叹词,表惊讶或赞叹。也作「阿呀」。
引《儿女英雄传·第二六回》:「啊呀!妹子这便怎么处,我此时我方寸摇摇,柔肠寸断,你怎生救救我姐姐的才好。」
英语interjection of surprise, Oh my!
法语oh !
“啊”字共有5个读音: [ā] [á] [ǎ] [à] [a]
汉字 | 啊 |
---|---|
读音 | [ā][á][ǎ][à][a] |
注音 | ㄚ|ㄚˊ|ㄚˇ|ㄚˋ|˙ㄚ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | 呵 嗄 |
字形结构 | 左中右结构 |
统一编码 | 基本区 U+554A |
其它编码 | 五笔:kbsk 仓颉:rnlr 郑码:jyaj 四角:61020 |
笔顺编码 | 2515212512 |
笔顺笔画 | 丨フ一フ丨一丨フ一丨 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横折折折钩/横撇弯钩 竖 横 竖 横折 横 竖钩 |
[ā]
表示惊异或赞叹:啊,出彩虹了!啊,今年的庄稼长得真好哇!
[a]1.用在感叹句末,表示增强语气:多好的天儿啊!他的行为多么高尚啊!
2.用在陈述句末,使句子带上一层感情色彩:这话说得是啊!我也没说你全错了啊!
3.用在祈使句末,使句子带有敦促或提醒意味:慢慢儿说,说清楚点儿啊。你可别告诉小邓啊!
4.用在疑问句末,使疑问语气舒缓些:他什么时候来啊?你吃不吃啊?
5.用在句中稍作停顿,让人注意下面的话:这些年啊,咱们的日子越过越好啦。
6.用在列举的事项之后:书啊,报啊,杂志啊,摆满了一书架。
7.“啊”用在句末或句中,常受到前一字韵母或韵尾的影响而发生不同的变音,也可以写成不同的字:前字的韵母或韵尾∥“啊”的发音和写法:a,e,i,o,ü∥a→ia呀;u,ao,ou∥a→ua哇;-n∥a→na哪;-ng∥a→nga。
[ǎ]表示惊疑:啊?怎么会有这种事?
[á]表示追问:啊?你明天到底去不去呀?啊?你说什么?
[à]1.表示应诺(音较短):啊,好吧。
2.表示明白过来(音较长):啊,原来是你,怪不得看着面熟哇!
3.表示赞叹或惊异(音较长):啊,伟大的祖国!啊,真没想到他会取得这么好的成绩!
基本字义
啊
ā ㄚˉ
◎ 叹词,表示赞叹或惊异:啊,这花真美呀!啊哈。啊呀。
其它字义
啊
á ㄚˊ
◎ 叹词,表示疑问或反问:啊,你说什么?
其它字义
啊
ǎ ㄚˇ
◎ 叹词,表示疑惑:啊,这是怎么回事?
其它字义
啊
à ㄚˋ
叹词,表示应诺(音较短):啊,好吧!叹词,表示醒悟(音较长):啊,我这才明白过来!表示赞叹(音较长):啊,亲爱的祖国!其它字义
啊
a ㄚ
◎ 助词,在句末,表示惊叹的语气(常因前面字音不同而发生变音,可用不同的字来表示):你好啊(哇)!真新鲜啊(哪)!
英语
exclamatory particle
德语 ach, oh (Int),au, autsch (Int)
“呀”字共有2个读音: [yā] [ya]
汉字 | 呀 |
---|---|
读音 | [yā][ya] |
注音 | ㄧㄚ|˙ㄧㄚ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:4 |
异体字 | |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+5440 |
其它编码 | 五笔:kaht 仓颉:rmvh 郑码:jhi 四角:61040 |
笔顺编码 | 2511523 |
笔顺笔画 | 丨フ一一フ丨ノ |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横 撇折 竖钩 撇 |
[yā]
1.表示惊异:呀,下雪了!
2.形容开门的摩擦声等:门呀的一声开了。
[ya]“啊”受前一字韵母a,e,i,o,ü的影响而发生的变音:马跑得真快呀!。大家快去呀!。你怎么不学一学呀!。这个瓜呀,甜得很!
基本字义
呀
yā ㄧㄚˉ
叹词,表示惊疑:呀!你流血了。象声词,形容摩擦转动的声音:两扇大门呀的一声打开了。其它字义
呀
ya ㄧㄚ
◎ 助词。表示疑问、感叹、祈使等语气:别见怪呀!你快回去呀!你怎么不回家呀!
英语 particle used to express surprise or mild emphasis; (Cant.) slurred form of the number ten
德语 (Finalpartikel)